die Sachgeschichte
Woher kommt der Name "Schmetterling"?"Ja frag doch nicht so doof", könne man sagen. "Weil der so große Flügel hat und die so schmettern muss!"
Aber falsch - wie sooft: Der Name Schmetterling kommt mal wieder aus dem Mittelalter, genauer gesagt aus dem ost-mitteldeutschen Sprachgebrauch, in welchem "Schmetten" der Name für Milchrahm ist. Damals glaubte man, dass sich "Hexen" in Schmetterlinge verwandeln, um heimlich in der Milchkammer den süßen Rahm von der Milch abzusaugen. Und weil von der Milchrahm nicht mehr weit zur Butter ist, können wir uns jetzt auch den englischen Begriff "butterfly" herleiten. Da ist das noch viel deutlicher!
Wenn du jeden Tag kostenlos und unverbindlich eine Sachgeschichte automatisch per Mail erhalten willst, dann melde dich beim FUN-Newsletterversand an!
